Koeln-Natanz.de

انجمن کلن- نطنز

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

پروژه ها

درباره ما

تماس 

اهداف انجمن

صفحه اول

 

 

 

 

■ افزایش  ۲,۲  درجه‌ای دما در نطنز نسبت به ۱۰ سال گذشته

 

کارشناس اداره هواشناسی نطنز گفت: به طور میانگین، دمای هوای نطنز درتیرماه سال جاری نسبت به بلندمدت ۱۰ سال گذشته، افزایش دمای 2.2 درجه‌ای داشته است

سعید علیشیری

حمیدرضا اسلامی در گفت‌وگو با خبرنگار ایسنا – منطقه اصفهان در نطنز، اظهار کرد: افزایش دمای میانگین ۱۰ ساله تیرماه در نطنز در سال جاری نسبت به بلند مدت ۱۰ ساله، با رشد ۲,۲ درجه‌ای روبرو بوده است.

وی افزود: این افزایش ۲,۲ درجه‌ای، در مردادماه امسال نیز ادامه‌دار بوده و بین ۵,۰ تا ۱ درجه سانتی گراد نسبت به میانگین ۱۰ سال گذشته گرم‌تر خواهد بود که نشان از آن دارد، ادامه مرداد هم گرم خواهد بود.

این کارشناس اداره هواشناسی نطنز گفت: این افزایش دما هم در مقادیر حداقل و هم حداکثر رخ داده و سبب شده در شهرهای نطنز و بادرود و دیگر مناطق میانگین دما بین 2 تا بیش از 3 درجه سانتی گراد فراتر از میانگین بلند مدت رسیده باشد.

وی تصریح کرد: هوای گرم تا اواخر مردادماه ادامه دارد، اما رفته رفته شاهد کاهش دما و خنک‌تر شدن آن خواهیم بود و گرما کم‌کم کاهش می‌یابد.

اسلامی خاطرنشان کرد: گرمای هوا، به سبب تقویت مرکز پر ارتفاع جنب‌حاره‌ای در لایه‌های میانی جو و هم زمان با تقویت مرکز کم‌فشار فصلی بر روی سطح زمین، سبب افزایش قابل توجه دمای فراتر از نرمال بلندمدت در شهرهای نطنز، بادرود و طرق رود و اکثر مناطق شهرستان و استان طی تیرماه ۹۸ شد.

 

 

 

انجمن کلن- نطنز

■ نمونه ایی از فعال محیط زیست در ایران

■ نمایش فیلم و گفتگو با خانم هایده شیرزادی و مهمانان

■ نمایش فیلم و گفتگو با خانم هایده شیرزادی و مهمانان

تاریخ:  ۱۵ ماه مای ۲۰۱۹

شروع: ساعت ۱۸:۳۰

پایان: ۲۱:۳۰

محل:                      Bürgerzentrum Alte Feuerwache, Melchiorstr. 3, 50670 Köln

برگذارکننده:                  Köln - Natanz Partnerschaft für Nachhaltigkeit e.V

 

جامعه ایرانیان در آلمان

فراخوان

به یاری سیلزدگان ایران بشتابیم

 

بار دیگر رویدادی فاجعه بار و ناگوار بخش مهمی از سرزمین ایران‌ را فرا گرفته و برای بسیاری از ایرانیان، ویرانی، درد و رنج و مرگ به ارمغان آورده است. اگر چه تغییرات اقلیمی در بارندگی های شدید و سیلابهای خانمان برانداز و آبگرفتگی گسترده در شمار بسیاری از استانهای کشور چون اصفهان، فارس، خوزستان، گلستان، خراسان، سیستان و بلوچستان، کرمانشاه، ایلام، بوشهر، لرستان و..  تاثیر گذار بوده است، اما مدیریت نادرست، ناکارآمدی سیاستهای اجرایی  محیط-زیستی چند دهه گذشته و بیتوجهی به هشدارهای نهادهای مدنی و کارشناسان بویژه در حوزه آبزیستی و همچنین سد سازی های غیرکارشناسانه و نابودی جنگل های کشور در مناطق مختلف ایران در گستردگی و ژرفش  این فاجعه ملی نیز نقش داشته اند!  تجربه در بسیاری از کشورهای جهان نشان می دهد که در مواجهه با پدیده های ویرانگری از ایندست میتوان با فراهم سازی زیرساخت های مناسب و مدیریت بموقع بحران از شدت زیان ها و آسیبها کاست و آنرا به حداقل ممکن رساند.

جامعه ایرانیان در آلمان همراه  با دیگر نهادهای امضاکننده این فراخوان، مراتب تاسف و همدردی و همبستگی ژرف خود را با آسیبدیدگان و خانواده های جان باختگان این فاجعه بزرگ ابراز میکند و به بازماندگان تمامی عزیزان از دست رفته پاکدلانه تسلیت میگوید.

ما ﺑﺮآنیم ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎری همه ی ﻧﻬﺎدﻫﺎ و افراد انساندوست و نیکومنش با گرد آوری کمک های مالی ﺑﻪ یاری مردم نواحی سیلزده بشتابیم. از اینرو از همه  نهادها و شخصیت ها در سراسر آلمان درخواست میکنیم ﺗﺎ ما را در ﭘﻴشبرد اﻳﻦ آماج اﻧﺴﺎنی ﻳﺎری دهند .

ﻛﻤﻚﻫﺎی مالی ﺷﻤﺎ ﻛﻪ در ﺣﺴﺎب وﻳﮋهای ﺑﺮای اﻳﻦ هدف ﮔﺮدآوری ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ، از ﺳﻮی جامعه ایرانیان و دیگر نهادهای امضا کننده این فراخوان در اختیار نهادی مردمی و غیردولتی ﺑﺮای سازماندهی امر کمکرسانی در ﻣﻨﺎﻃﻖ آﺳﻴﺐ دﻳﺪه قرار خواهد گرفت تا شاید اﻧﺪكی از درد و رﻧﺞ ﻣﺮدﻣﺎن اﻳﻦ نواحی بکاهد. 

ﻛﻤﻚﻫﺎی ﻣالی ﺧﻮد را میﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب  زﻳﺮ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان Überschwemmung-Iran وارﻳﺰ ﻛﻨید

 

Kontoinhaber: Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
IBAN:
DE42100100100050352108

BIC: PBNKDEFF100

Geldinstitut: Postbank Berlin
Verwendungszweck: Überschwemmung - Iran

 

در ﺻﻮرتی ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﮔﻮاهی ﭘﺮداﺧﺖ ﻛﻤﻚ ﻣالی ﺑﺮای اراﺋﻪ ﺑﻪ اداره دارايی ﻫﺴﺘﻴﺪ، ﻟﻄﻔﻦ ﻧﺎم ﻛﺎﻣﻞ، آدرس پستی و ﻣﺒﻠﻎ ﻛﻤﻚ مالی ﺧﻮد را ﺑﻪ آدرس ﭘﺴﺖ اﻟﻜﺘﺮونيکی زﻳﺮ ارﺳﺎل ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ:

  info@iranischegemeinde.de

 

 

 

جامعه ایرانیان در آلمان

■ برای نگهداری مزار ﻣﺣﻣﺩ جمالزاده

 

با گذشت بيست سال از درگذشت محمدعلی جمالزاده، از پيشروان مدرنيته و پدر داستان نويسی و نثر مدرن فارسی در ايران، دوره مالکيت خانواده و وارثان جمالزاده بر مزار او بر اساس قوانين مرسوم آرامگاه ها در کشور های اروپايی در پايان سال 2017 به پایان رسيد. هيات مديره جامعه ايرانيان در آلمان که از سال های گذشته با تشکيل گروه کار آرامگاه مشاهير به تحقيق، بررسی و پيگيری وضعيت مشاهير درگذشته ايرانی در مهاجرت مشغول بوده است، با آگاهی از پايان مهلت تملک مزار، از ابتدای سال 2017 اقدام به کسب اطلاعات لازم به منظور پيشگيری از خطر سلب مالکيت از مزار جمالزاده نمود. هيات مديره در نامه رسمی خود به اداره آرامگاه های شهر ژنو بر علاقه ايرانيان و تمام انسان های فرهنگ دوست به حفظ آرامگاه و ميراث فرهنگی جمالزاده تاکيد نمود و درخواست کرد که کليه تصميمات و تغييراتی که در وضعيت مزار زنده ياد جمالزاده صورت می گيرد، به اطلاع جامعه ايرانيان در آلمان رسانده شود. در تماس هايی که نمايندگان جامعه با اداره مربوطه داشته اند، در ابتدا خانم منيره فاتلسون، دختر محمدعلی جمالزاده، به عنوان وارث حقوق آن زنده ياد نام برده شد که او نيز متاسفانه در نيمه سال 2017 چشم ازجهان فرو بست. پس از ايشان فرزندش مادام نورا رولان پيگ، نوه دختری محمدعلی جمالزاده، به عنوان تنها وارث اين خانواده معرفی شد. مادام نورا در صحبت های چندی که با نمايندگان جامعه داشته است، از عشق وعلاقه وافر خود به پدربزرگ سخن راند و تضمين کرد که خود شخصن اقدام به تمديد مزار جمالزاده خواهد کرد و تمام هزينه های لازم را به عهده خواهد گرفت. در همين ارتباط هيات مديره جامعه ايرانيان در آلمان در نامه ای خطاب به مادام نورا نوشت:

"حفظ يادگارهای ارزشمند در خارج از ايران برای ايرانيان و ايرانی تباران مهاجر يکی از عرصه های مهم نگهداری ميراث فرهنگی و هويت تاريخی آنان و همزمان اهرمی است مهم برای پيوند ژرف تر با جامعه و کشوری که در آن زندگی می کنند. از اين رو جامعه ايرانيان در آلمان تاکنون در راه حفظ اين ارزش ها و ميراث  فرهنگی در حد امکانات خود کوشيده است.

اين خبر که شما … قصد تمديد مالکيت حقوقی آرامگاه پدربزرگ خود را داريد، موجب شادمانی تمام ايرانی تباران مهاجر و فرهنگ دوستان است و ما نيز به سهم خود از سوی ايرانی تباران ساکن آلمان قدردان اين اقدام شماهستیم."

در نامه ای که به تاريخ 18 ژانويه 2018 از سوی اداره کل آرامگاه های شهر ژنو به دفتر جامعه ايرانيان در آلمان رسيد، خبر تمديد مزار محمدعلی جمالزاده تا سال 2037 ميلادی به اطلاع اين نهاد رسيد.

محمد علی جمالزاده برای ما ايرانيان و ايرانی تباران ساکن آلمان و به ويژه شهر برلين، در کنار اين پيوند تاريخی، تداعی گر يک  پيوند جغرافيايی عميق هم هست. دوران زندگی او در سال های 1915 تا 1931 در شهر برلين يکی از پربارترين دوران های توليد تفکر و فرهنگ و شخص جمالزاده يکی از موثرترين و فعال ترين گردانندگان "کميته مليون ايرانی" در برلين و به قول خودش "گروه برلنی ها" واز دست اندرکاران تحريريه مجله کاوه بوده است. آثار به جا مانده از اين فعاليت های اجتماعی و ادبی در تاريخ شهر برلين هرگز جايگاه و ارزش بالای خود را برای ايرانی تباران ساکن اين شهر از دست نخواهد داد. از اين رو محمدعلی جمالزاده برای ايرانيان ساکن آلمان از جمله اولين الگوهای "ايرانيان مهاجر در آلمان" نيز به شمار می رود.

مزار محمدعلی جمالزاده در ژنو جهت اطلاع علاقمندانی که قصد ديدار از مزار او را دارند:

گورستان پيتت سکونه، قطعه 22، گور 91

 

 

■ عکسهایی از کلن

عکسها از بالن توسط هربرت برتز

■ Bilder von Köln (Herber Bretz)

 

 

 

 

 

 

 

■ رها سازی یک عقاب طلایی در منطقه حفاظت شده کرکس نطنز

یک عقاب طلایی در منطقه حفاظت شده کرکس نطنز رها سازی شد.

رها سازی یک عقاب طلایی در منطقه حفاظت شده کرکس نطنز

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز اصفهان؛ سرپرست اداره حفاظت محیط زیست شهرستان نطنز گفت: دوستداران محیط زیست یک عقاب طلایی که از ناحیه بال زخمی شده و قادر به پرواز نبود [را] برای درمان به اداره محیط زیست استان اصفهان تحویل دادند.

مهدی صادقی افزود: محیط بانان این پرنده را پس از مراقبت کامل، درمان و مداوا در زیستگاه خود رهاسازی کردند.

عقاب طلایی پرنده شکاری با پرهای طلایی و برنزی تاج، سر و پشت گردن جز گونه های جانوری حمایت شده محیط زیست است که با طول بالهای بیش از دو متر تا وزن 7 کیلوگرم را می تواند بلند کند.

 

 

■ تحفه‌ای به نام نطنز

۱۱ اگوست ۲۰۱۰ - ۲۰ مرداد ۱۳۸۹

فرشید سامانی

سه سال پیش بود که برای نخستین بار به نطنز رفتم. با گروهی از دوستان روزنامه نگار به کاشان رفته بودیم که خیلی اتفاقی به مدیر میراث فرهنگی شهرستان نطنز برخوردیم و به دعوت توأم با اصرار او راهی نطنز شدیم.

پرسید: اولین بار است که به کاشان می‌آیید؟ جوابمان منفی بود. هر کدام از ما دو یا سه بار دیگر کاشان را دیده بودیم. به طعنه گفت: شما چگونه خبرنگارانی هستید که یک جا را چند بار می‌بینید و جای دیگر را اصلا نمی‌بینید؟ آن هم جایی مثل نطنز را! پاسخی نداشتیم که بدهیم.

سفره دلش باز شد و تا فاصله هفتاد هشتاد کیلومتری کاشان به نطنز را طی کنیم، شروع به درد دل کرد. می‌نالید از این که شهرشان با آن همه دیدنی‌ جورواجور خالی از مسافر است. می‌گفت که در اوقات مختلف سال، هزاران نفر به دیدار کاشان و ابیانه می‌آیند اما کمتر کسی سراغ نطنز را می‌گیرد.

از کاشی‌ها [کاشانی ها] گلایه می‌کرد که در تبلیغات خودشان روستای معروف ابیانه و زیارتگاه‌ معتبر "آقا علی عباس" را زیرمجموعه کاشان وانمود می‌کنند و موجب مهجوریت بیشتر نطنز می‌شوند. حال آن که هم از نظر جغرافیای طبیعی، هم از حیث تقسیمات کشوری و هم از دید فرهنگی و تاریخی، اینها جزیی از نطنز هستند. می‌گفت این هم یکی از آن زرنگی‌هایی است که کاشی‌ها به داشتنش شهره‌اند.

ما فقط گوش می‌کردیم و چیزی نمی‌گفتیم. شاید صحبت‌های او را از جنس رقابت‌ها و چشم و هم چشمی‌هایی می‌دانستیم که میان اهالی شهرستان‌های همجوار معمول است. خصوصا که خودش می‌‌گفت در نطنز هیچ هتل آبرومندی برای اقامت گردشگران وجود ندارد.

الغرض، از کنار توپ‌های ضدهوایی که نزدیک شدن به مرکز اتمی نطنز را گوشزد می‌کردند، رد شدیم و از بزرگراه کاشان- اصفهان به جاده فرعی نطنز پیچیدیم. این جاده کوهستانی در ارتفاع بالاتری نسبت به نطنز قرار گرفته و این امکان را به تازه واردان می‌دهد که منظره کاملی از شهر را تماشا کنند.

با این که اواخر پاییز بود و درختان کمابیش بی برگ و بار شده بودند، شهر به باغ بزرگی می‌مانست که ساختمان‌‌هایش زیر درختان چنار گم شده بود. چیزی را که همیشه در عکس‌های قدیمی شمیران دیده بودیم، این جا در عالم واقع می‌دیدیم و البته می‌شنیدیم صدای آب جویبارها و چشمه ساران را.

در آن یک روز و نیمی که در نطنز بودیم، کارمندان اداره میراث فرهنگی همراهی کردند تا علاوه بر گردش کامل در شهر، زیرمجموعه‌های شهرستان نطنز چون شهر بادرود، قلعه ابیازن و روستای طَرْق را ببینیم. (داستان طرق و قلعه تاریخی‌اش را که زمانی پناهگاه مردم در برابر غارتگران محلی بود و بعد مهریه و جهیزیه دختران روستایی شد، در گزارش دیگری بازگفته‌ام.)

نمی خواهم تعریف کنم که چه دیدیم و چه ندیدیم. اینها را خودتان در گزارش تصویری این صفحه خواهید دید. اما دانستیم که میزبان ما راست می‌گفت. شهری که این روزها به خاطر وجود یک مرکز اتمی معروفیت زیادی پیدا کرده و تحفه‌اش از قدیم الایام ورد زبان‌ها بوده، آن قدر که باید و شاید شناخته شده نیست.

در واقع، همیشه یک چیزی وجود داشته تا انبوه زیبایی‌ها و شگفتی‌های نطنز را تحت الشعاع خود قرار دهد؛ خواه تحفه نطنز که گلابی خوش آب و رنگ آن است، خواه انرژی هسته‌ای.

البته سنبه این دو - خصوصا آن گلابی ریز اما لذیذ- باید خیلی پر زور باشد که بتواند کوره‌های شش هزارساله اریسمان (در ۱۰ کیلومتری شمال نطنز) را به عنوان یکی از نخستین کوره‌های ذوب فلز جهان به محاق ببرد؛ یا آن همه چنار چندصد ساله مقدس را به دست فراموشی بسپارد یا بزرگ ترین شاهکارهای معماری ایران مانند بقعه شیخ عبدالصمد اصفهانی را در قیاس با دیگر آثار تاریخی معروف کم اعتبار جلوه دهد یا ابیانه را پشت قباله کاشان بیندازد.

البته این‌ها را نمی‌توان از جا کند و برای کسی به سوغات بُرد اما مسأله این جاست که سوغات نطنز منحصر به گلابی نیست. چینی‌ نفیس و خوش نقش و نگار نطنز که نفس‌های آخر را می‌کشد، هیچ کم از گلابی ندارد و درهای  پانصد ساله مسجد جامع و بقعه سید حسن واقف نشان می‌دهد که صنعت خراطی در این شهر چه پایه و مایه‌ای داشته است. به اینها اضافه کنیم آهنگری و قفل سازی و تفنگ سازی  را که همگی از میان رفته‌اند. قالی بافی هنوز در روستاها رایج است اما چون قالی‌ها را یکراست به بازار کاشان می‌فرستند، به اسم قالی کاشان فروش می‌رود.

از رسته خوراکی‌ها، انار نطنز، اگرنه به اندازه گلابی، اما در حد خودش بسیار معروف است. انارستان‌های این شهرستان غالبا در بادرود و پیرامون جای گرفته‌اند و در مقایسه با انار ساوه همین بس که انار ساوه را به تهران می‌فرستند و انار بادرود را به اروپا!

چند سالی است که نطنزی‌ها فهمیده اند خاک و آب و هوایشان علاوه بر انار و گلابی و دیگر محصولات باغی، مستعد کشت طلای سرخ هم هست و از این رو نطنز بعد از خراسان دومین تولید کننده زعفران در ایران به شمار می‌آید.

این همه تحفه‌های شهری هستند که خود به تحفه می‌ماند: تحفه‌ای به نام نطنز

جدید آنلاین

۲۰ مرداد ۱۳۸۹

http://www.jadidonline.com/story/11082010/frnk/natanz

 

 

■ دوچرخه سواران نطنز

نطنز - جمعه بیست وهشتم مهر ماه در هفته ی تربیت بدنی دوچرخه سواران نطنزی با پیام نطنز شهر سالم و پاک در سطح شهر رکاب زدند.

 

 

■ نطنز میزبان دوچرخه سواران هلندی

نطنز جمعه بیست یکم مهر ماه میزبان گروه دوچرخه سوار هلندی بود.

جهان گردش- این گروه که چندین کشور را با دوچرخه رکاب زده بودند در راستای مشارکت نطنز در طرح جهان بدون co2 جنبش جهانی دوچرخه وارد این شهر شدند. 

این گروه که با استقبال مردم مواجه شدند، این حرکت را به مردم ایران تبریک گفتند و با اعضاى انجمن پايدارى كلن نطنز عکسی به یادگار گرفتند.

امید است با مشارکت عموم مردم در جمعه پایان هرماه و در سومین اجرا در نطنز در این حرکت نمادین شرکت کنند.

وعده ما بیست هشتم مهر ماه ساعت 9 صبح، مکان استادیوم شهید منوچهرى

ارسال توسط خانم نسیم وشاق 

با تشکر از ایشان

 

 

■ احیای حمام قدیمی محله ی وشوشاد

 

 

■ 31 /6/1396 - دوچرخه سواری در شهرستان نطنز

به گزارش کانال تلگرام تحفه نطنز

برنامه جمعه آخر شهریور ماه هیات دوچرخه سواری شهرستان نطنز جهت داشتن جهانی بدون co2 مردم نطنز به همراه مردم سایر کشورها در جنبش جهانی دوچرخه سواری و مشارکت برای توسعه پایدار کلن_ نطنز در شهرستان نطنز برگزار شد. این برنامه دوچرخه سواری پایان جمعه هرماه برگزار خواهد شد جا دارد که از آقای خطیری عضو شورای شهر و آقای صفری رئیس اداره ورزش و جوانان و همچنین آقای سعید کرمی بخاطر هماهنگی این برنامه تقدیر و تشکر نماییم.

آدرس کانال تحفه نطنز

https://telegram.me/joinchat/C4Zpxjw_DUtNYPP1lX88Gg

 

 

 

■ تاسیس و انتخابات انجمن "مشارکت برای توسعۀ پایدار کلن - نطنز"

سرانجام بعد از سه سال کار مداوم، جمعه ۷ اکتبر ۲۰۱۶ برابر با ۱۶ مهرماه ۱۳۹۵ جلسه ی تأسیس و انتخاب هیئت مسئولین و مشاورین با حضور افراد کارشناس زیست محیطی و شرکت جمعی از ایرانیان متخصص و علاقه مند به نگهداری و حفاظت طبیعت و توسعه ی پایدار دو شهر کلن در منطقه غرب آلمان «نورد راین وستفالن» و دیگری از ایران شهرستان نطنز از استان اصفهان در محل «فُروم عکاسی» برگذار شد.

با شرکت اعضای حاضر، هئیت مسئولین انجمن "مشارکت برای توسعۀ پایدار کلن - نطنز" بطور رسمی بشرح زیر انتخاب شدند:

 آقای مهندس علی بکایی

 خانم دکتر اوتا اشمیتس

آقای مهندس حسن فرخشاد

منشی آقای دکتر هِربِرت  بِرِتس

و بازرس مالی خانم هلگا فرزانه فر

هئیت مشاورین متشکل از چهار نفر شامل:

 آقای دکتر لودویک آرِنتس

خانم رِناته  فون دِم کنِسِ بِک

آقای دکتر فرزانه فر

آقای دکتر حسین جوادی

 

مهمترین نکات مورد توافق از مقدمه اساسنامه بطور خلاصه که در اجلاس تصویب شدند بشرح زیر میباشد:

- برای حفاظت محیط زیست و جلوگیری از افزایش حرارت، آبهای سطحی و زیرزمینی، جلوگیری از ازدیاد «ریزگرد در هوا»، جلوگیری ازمصرف مواد مضر شیمیائی و حفاظت پزشکی ودرمانی،  

- شهرسازی و امکانات جلب توریستی با اصلوب پایداری و مراعات زیست محیطی،

- استفاده از انرژی جایگزین (خورشیدی و باد)

- توسعه کشاورزی با مراعات زیست محیطی،

- آموزش و تبادل آگاهی علمی و صنعتی پایدار،

 - گفتگوهای فرهنگی میان دو شهر جهت آشنائی بیشتر مردم با یگدیگر.

 

گزارش کاملتر برای اطلاع عمومی بزودی به فارسی و آلمانی در نشریه انترنتی www.koeln-natanz.de  منتشر خواهد شد.

پایان گزارش

 

 

 

 

    

Adresse:                              آدرس پستی    

Köln-Natanz e.V. c/o Köln-Agenda e. V.

Melchiorstr. 3

50670 Köln

e-Mail:

info@koeln-natanz.de

 

Bankverbindung:                              حساب بانکی

Köln-Natanz Partnerschaft für Nachhaltigkeit e.V.

IBAN: DE55 3705 0299 0000 4742 38

BIC: COKSDE33XXX